本文档（“政策”）概述了 CakePHP 项目（“项目”）关于使用我们商标的政策。虽然我们的软件是在免费和开源软件许可证下提供的，但版权许可证并不包含使用我们商标的暗示权利或许可。
商标的作用是提供关于与商标相关的产品或服务的质量保证，但由于开源许可证允许您无限制地修改受版权保护的软件，因此我们无法确定您对软件的修改是否在分发时不会产生误导。相反，本政策描述了您可以在哪些情况下使用我们的商标。
在本政策中，我们并非试图限制对我们商标的合法使用，而是向您描述我们认为合法使用的参数。商标法可能存在歧义，因此我们希望为您提供足够的清晰度，以便您了解我们是否会将您的使用视为已获许可或不构成侵权。
以下部分描述了哪些商标受这些指南涵盖，以及在未经我们额外许可的情况下允许使用商标的情况。如果您想以本政策中未描述的方式使用我们的商标，请参阅下面的“在哪里获取更多信息”以获取联系信息。任何不符合本政策或我们未单独提供书面许可的使用都不是我们批准的使用，因此您必须自行决定该使用是否仍然合法。
我们希望鼓励和促进社区使用我们的商标，但要以一种仍然确保商标作为我们软件和相关商品与服务的来源和质量指标具有意义，并继续体现软件和与其相关的社区的高声誉的方式进行。因此，本政策试图在以下方面取得适当的平衡：1）我们需要确保我们的商标仍然是我们旨在保留的品质的可靠指标，以及 2）我们的社区成员希望成为项目的充分参与者。
本政策涵盖
1. 我们的文字商标和服务商标（“文字商标”）
2. 我们的 Logo（“Logo”）
CakePHP 横向 Logo
CakePHP 纵向 Logo
CakePHP 纵向标语 Logo
CakePHP 横向标语 Logo
CakePHP 版本号
横向 Logo
CakePHP 版本号
纵向 Logo
CakePHP 版本号
和名称横向 Logo
CakePHP 版本号
和名称纵向 Logo
3. CakePHP 姊妹品牌 Logo
CakeDC 全称横向签名
CakeDC 首字母横向签名
CakeDC 全称纵向签名
CakeDC 首字母纵向签名
CakeSF 全称横向签名
CakeSF 首字母横向签名
CakeSF 全称纵向签名
CakeSF 首字母纵向签名
CakeFest 横向签名
CakeFest 纵向签名
CakeTalent 横向签名
CakeTalent 纵向签名
CakeJobs 横向签名
CakeJobs 纵向签名
CakeUniversity 横向签名
CakeUniversity 纵向签名
4. 社区旗帜
这些已得到更正，以显示您对 CakePHP 项目的支持。本政策的条款适用于这些 Logo 的使用。
1. 组旗帜：组旗帜用于显示复数形式的使用。例如，您是一家公司或开发人员团队，希望让其他人知道您使用 CakePHP。
2. 应用程序旗帜：应用程序旗帜用于显示您已构建了一个使用 CakePHP 的应用程序。
3. 开发人员旗帜：开发人员旗帜由个人使用，以表示他们对该项目的支持以及他们正在使用 CakePHP。
4. 支持者旗帜：支持者旗帜用于宣传 CakePHP 并告诉他们使用 CakePHP。
5. 社区旗帜使用指南
保持大于四分之一旗帜高度的边距，以确保视觉效果。在布局的最左侧或最右侧使用旗帜时，可以忽略侧边距。
5. 以及我们网站和包装的独特视觉风格（“商业外观”）。
5.1. 品牌颜色。
PANTONE 1797 C
CMYK: 11, 91, 75, 2
RGB: 212, 61, 68
PANTONE 446 C
CMYK: 0, 0, 0, 90
RGB: 65, 64, 66
5.1.1 姊妹品牌颜色。- CakeDC
PANTONE 7689 C
CMYK: 80, 38, 18, O
RGB: 47, 137, 175
PANTONE 446 C
CMYK: 0, 0, 0, 90
RGB: 65, 64, 66
5.1.2 姊妹品牌颜色。- CakeSF
PANTONE 7508 C
CMYK: 17, 24, 71, O
RGB: 215, 185, 103
PANTONE 446 C
CMYK: 0, 0, 0, 90
RGB: 65, 64, 66
5.1.3 姊妹品牌颜色。- CakeFest
PANTONE 7473 C
CMYK: 79, 22, 36, 1
RGB: 32, 152, 161
PANTONE 446 C
CMYK: 0, 0, 0, 90
RGB: 65, 64, 66
5.1.4 姊妹品牌颜色。- CakeTalent
PANTONE 631 C
CMYK: 65, 0, 12, 2
RGB: 52, 189, 215
PANTONE 446 C
CMYK: 0, 0, 0, 90
RGB: 65, 64, 66
5.1.5 姊妹品牌颜色。- CakeJobs
PANTONE 123 C
CMYK: 0, 20, 90, 2
RGB: 248, 197, 48
PANTONE 7465 C
CMYK: 70, 0, 40, 0
RGB: 49, 187, 172
5.1.6 姊妹品牌颜色。- CakeUniversity
PANTONE 7465 C
CMYK: 70, 0, 40, 0
RGB: 49, 187, 172
PANTONE 446 C
CMYK: 0, 0, 0, 90
RGB: 65, 64, 66
5.2. 品牌风格化形状：用于设计品牌标识的椭圆形本身也是品牌资产，可以用作布局框和背景的装饰性拐角。
5.3. 图示：图标和插图遵循品牌标识的美学：扁平、简洁，并使用负空间进行照明和阴影。这些图像使用官方调色板设计。从概念上讲，图示遵循烘焙主题。
本政策包含所有商标和服务商标，无论是文字商标、Logo 还是商业外观，统称为“商标”。某些商标可能未注册，但注册并不等于商标的所有权。本政策涵盖我们的商标，无论它们是否已注册。
以下商标是本政策涵盖的商标，所有其他商标均专供我们使用
第 4 节所示的社区旗帜
如果您有任何疑问或想要请求使用我们任何保留的商标的许可，请按照下面“在哪里获取更多信息”中所述联系我们。
无论何时使用任何一个商标，都必须以不会直接或间接地误导任何人的方式进行，使他们清楚地了解他们获得的是什么以及来自谁。法律通过两种主要方式反映了这一要求，并在下面详细描述：它禁止造成“混淆的可能性”，但允许“指称性使用”。例如，您不能说您正在分发 CakePHP 框架，而您实际上分发的是其修改版本，因为人们会感到困惑，因为他们无法获得与直接从我们这里下载软件相同的特性和功能。您也不能在您的网站上使用我们的徽标，使其暗示您的网站是官方网站或我们认可您的网站。但是，您可以说您喜欢 CakePHP 框架，您参与了 CakePHP 社区，您正在提供 CakePHP 框架的未修改版本，或者您编写了一本书描述如何使用 CakePHP 框架。
这一基本要求，即人们始终清楚地了解他们获得的是什么以及来自谁，贯穿于本政策始终。如果您不确定如何使用商标，它也应作为您的指南。
此外
如果您在使用或分发软件时未遵守该软件的版权许可，则不得将商标与之关联使用。
您不得全部或部分使用或注册商标作为您自己的商标、服务标志、域名、公司名称、商号、产品名称或服务名称的一部分。
商标法不允许您使用与我们的名称或商标过于相似的名称或商标。因此，您不得使用我们任何商标的明显变体或任何语音等价物、外语等价物、衍生词或类似或兼容产品或服务的缩写。我们会认为以下内容与我们的商标过于相似
任何以“Cake”结尾的商标。
任何以“Cake”开头的商标。
您同意您不会在商标中获得任何权利，并且您使用商标产生的任何商誉都仅归我们所有。
请参阅上面所有使用情况的通用注意事项，这些注意事项同样适用。
分发我们已编译的未修改源代码或未修改的可执行代码
当您重新分发我们软件的未修改副本时，您不会更改其质量或性质。因此，您可以保留我们已放置在软件上的文字商标和徽标，以识别您的重新分发——无论这种重新分发是通过光学介质、存储卡还是未修改的源代码和可执行代码的下载进行的。此类使用仅适用于您重新分发来自本项目的官方发行版且未进行任何更改的情况。
分发您已编译的可执行代码或修改后的代码
您可以使用文字商标，但不能使用徽标，以真实地描述您提供的软件的来源，即您正在分发的代码是我们软件的修改版本。例如，您可以说“此软件源自 CakePHP 框架的源代码”。
当然，您可以将您自己的商标或徽标放置在您已进行实质性修改的软件版本上，因为通过修改软件，您已成为该确切版本的来源。在这种情况下，您不应使用我们的徽标。因此，我们的源代码版本不包含我们的徽标数据文件。
关于兼容性、互操作性或派生的声明
您可以使用文字商标，但不能使用徽标，以真实地描述您的软件与我们软件之间的关系。我们的商标应在动词或介词之后使用，以描述您的软件与我们软件之间的关系。因此，例如，您可以说“Bob 的 CakePHP 框架软件”，但不能说“Bob 的 CakePHP 软件”。一些其他可能适合您的示例是
使用商标来显示社区归属
本节讨论在诸如应用程序主题、皮肤和角色之类的软件中使用我们的商标。下面将讨论在网站上使用我们的商标。
您可以在应用程序的主题、角色或皮肤中使用文字商标和徽标，以表示您对本项目的支持，前提是使用是非商业性的，并且使用明显是装饰性的，而不是看起来像是网站或应用程序的品牌。
请参阅上面所有使用情况的通用注意事项，这些注意事项同样适用。
网站
您可以在您的网页上使用文字商标和徽标，但不能使用商业外观，以表示您对本项目的支持，只要
出版物和演示文稿
您可以在书籍和文章标题中使用文字商标，在文档中的插图中使用徽标，只要使用不暗示我们已发布、认可或同意您的作品。
活动
您可以在活动中使用<<品牌标准>>中的标识来推广软件和项目。
用户组
您可以在用户组名称中使用文字商标，前提是
请注意，上面所有使用情况的通用注意事项仍然适用，特别是您不得使用或注册商标作为您自己的商标、服务标志、域名、公司名称、商号、产品名称或服务名称的一部分。
促销商品
“促销商品”是指使用商标且旨在宣传本项目、推广本项目或展示项目社区成员资格的非软件商品。
<<示例 #1>> 您可以使用我们<<品牌标准>>网站上找到的设计，制作免费赠送给开源会议和活动的促销商品。
<<示例 #2>> 您可以制作免费赠送给开源会议和活动的促销商品，前提是这些商品是从<<促销商品承包商。>>获得的。
我们可能会认为将商标用作域名或子域名的一部分是对我们商标的侵权。
我们可能会认为在出售的促销商品上使用商标是对我们商标的侵权。
网页、文档、包装或文档上第一次或最突出的商标提及应附带一个符号，指示该商标是注册商标 (“®”) 还是未注册商标 (“™”)。请参阅我们的商标列表以获取要使用的正确符号。
此外，如果您正在以我们授予许可的使用情况部分中描述的方式使用我们的商标，请在您使用商标的页面底部（或如果在书籍中，则在版权页）、任何包装或标签以及广告或营销材料上放置以下通知：CakePHP 和相关商标是 Cake Software Foundation, Inc. 和 Cake Development Corporation 的商标，在美国和其他国家/地区注册。经 Cake Software Foundation, Inc. 许可使用。
如果您知道以任何方式对商标进行任何混淆性使用或误用，我们希望您能告知我们。请按照以下说明联系我们，以便我们进一步调查。
如果您对本政策有任何疑问，希望与我们讨论以本政策中未描述的方式使用我们的商标，或发现任何滥用我们商标的行为，请联系 legal [at] cakefoundation.org
什么是商标？
商标是指一个词语、短语、符号或设计，或词语、短语、符号或设计的组合，它识别并区分一方商品的来源与其他方的商品来源。服务标志与商标相同，只是它识别并区分服务而非产品的来源。“商业外观”或“装潢”是指包装的外观和感觉，在本上下文中，它可以包括网页中的布局、颜色、图像和设计选择。在本政策中，“商标”和“标记”一词均指商标、服务标志和商业外观。
但是，当某个词语用作软件程序的功能性部分时，例如在文件、文件夹、目录或路径名称中，则该词语的用法“不属于商标”。以这种方式使用并不构成商标侵权。
什么是“混淆可能性”？
如果您的商标使用造成了“混淆的可能性”，则构成商标侵权。这意味着以可能混淆或欺骗相关消费公众关于使用该商标的产品或服务的来源的方式使用商标。例如，如果“Foo”软件扩展删除句点后所有双空格，但其他人后来创建了在句点后添加第三个空格的“Foo”软件，消费者会在这两者之间感到困惑，而后来者很可能构成商标侵权。再举一个例子，如果一家公司制作“Foobar”软件，而第三方提供名为“Foobar认证”的培训，人们很可能会错误地认为该认证是由Foobar软件的制造商提供的。第三方可能误导了消费者对其培训的来源，并构成商标侵权。
什么是“指名”使用？
所谓的“指定使用”（或“指定合理使用”），这是美国商标法中该学说的名称，允许在理解必要时使用他人的商标。其他国家的商标法也具有类似的规定。例如，专门修理特定汽车品牌的汽车修理店（例如大众汽车）必须被允许说他们修理大众汽车。在确定您使用商标是否属于指定合理使用时，您应该考虑以下几点
在我们上面提到的“Foobar认证”的例子中，根据指定合理使用原则，提供认证的人员可以说明她正在提供“Maude针对Foobar软件的认证”。
这些规则适用于所有商标，而不仅仅是我们自己的商标，因此您应该遵守这些规则，包括我们的商标以及其他任何人的商标。
文本中商标的使用
始终使用至少首字母大写或全部大写来区分商标和周围的文字。
不可接受：cakephp, Cakephp. cakePHP
可接受：CakePHP, CAKEPHP
始终以正确的拼写使用商标的精确形式，不得缩写、使用连字符或与任何其他单词组合。
不可接受：Cake PHP, cake php, PHPCake, phpcake
可接受：CakePHP CAKEPHP
不要将商标复数化。
不可接受：我今天<<~Markified>>了我的电脑！
可接受：我今天在我的电脑上安装了<<~Mark>>软件！
始终将商标用作修饰名词的形容词。您可以在“我们的商标”。下查看我们偏好的名词。
不可接受：这是一个CakePHP。任何人都可以安装它
可接受：这是一个CakePHP应用程序。任何人都可以安装它。
不要将商标用作动词。商标是产品或服务，而不是动作。
不可接受：我今天CakePHPified了我的电脑！
可接受：我今天在我的电脑上安装了CakePHP框架！
不要将商标用作所有格。相反，应将以下名词用作所有格形式，或重新措辞句子以避免使用所有格。
不可接受：CakePHP的安装界面非常干净。
可接受：CakePHP安装界面非常干净。
不要将商标翻译成另一种语言。
不可接受：Quiero instalar TartaPHP en mi sistema.
可接受：Quiero instalar CakePHP en mi sistema.
Logo 的使用
您不得更改任何Logo，除非将其缩放。这意味着您不得添加装饰元素、更改颜色、更改比例、扭曲它、添加元素或将其与其他logo组合。
但是，当上下文要求使用黑白图形且logo为彩色时，您可以以生成黑白图像的方式复制logo。
这些指南基于《模型商标指南》，可在http://www.modeltrademarkguidelines.org获取，根据知识共享署名3.0未许可版本使用：https://creativecommons.org/。
